THE UNION CHURCH OF GUATEMALA
  • Home
    • News
  • Who We Are
    • Statement of Faith
    • Church Covenant
    • Church Governance >
      • Church Council
      • Elders Board
      • Women's Ministries Board
      • Finance & Administration Board
    • About Us >
      • New to UCG?
      • Become a Member
      • Alumni of U.C.G.
  • Our Ministries
    • Christian Education >
      • Union Kids >
        • The Lesson for This Week
        • Sunday Activities
      • Sunday School
    • Women's Ministry
    • Youth Program
  • Give/Generosity
    • Give
    • Food Bank >
      • Food Bank Impact
      • List of Items to Bring
      • Disaster Relief Tropical Storm "Julia"
  • Worshiping With Us
    • Worshiping Online
    • Sunday Sermons in the form of Podcast & Video
  • Connect
    • Prayer Requests
    • Connect Online
    • Devotionals/Encouragement
  • En Español
    • Servicio de Adoración en Línea (Traducidos en Diferido)
Picture

Finding encouragement
through God's word

Psalm 46: "God is our Fortress", by Sam Llanes

7/27/2020

2 Comments

 
“God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.” Psalm 46:1-3 (NIV)

Because I have lived in a country where very strong earthquakes are too common, experiencing the power of God in nature is something that is not foreign to me whatsoever. I remember a particularly  strong earthquake that hit us when I was growing up; it shook the ground so hard it sloshed out half the water stored in our pila, and the pila was full! The walls crimped, the power lines and the poles on the street shook violently, and drivers found it difficult to keep driving straight.

My Honduran relatives, who were visiting us, were even more amazed than I was to see the power of God displayed this way. It was then that I realized that as humans, we do not have control of anything; it is our great and most Holy God. He is the one that is in total control of everything, always! 

Psalm 46 has been expressed in the popular hymn by Martin Luther, “A Mighty Fortress is Our God”. Verses 1 through 3 talk about the presence of God in cataclysms, and the psalmist comforts God’s people by saying that the Lord Almighty is with us, the God of Jacob is our fortress. I think we should experience the Lord Almighty in this quarantine as our fortress, as our very accessible help in dire times as these! Even when “the pestilence that stalks in the darkness,” or “the plague that destroys at midday” assaults us (NIV), we should not fear: God is with us, He is Immanuel! 

During the events that assail us, and even when we reel from different unexpected things that are thrown at us (no matter where you are in life), God is capable of assuaging our biggest fears when we choose to make Him our refuge and strength, an ever-present help in trouble. If God is our fortress, an isolated, elevated place where people built a stronghold against the enemy, there is no reason for us to fear.

“A mighty fortress is our God, a bulwark never failing; Our Helper He, amid the flood of mortal ills prevailing”: let us not fear! God is with us, in us, and for us! 

Enjoy this beautiful rendition of Martin Luther’s “A mighty fortress is our God (Ein' feste Burg)”, and rely on our beautiful Yahweh, even to the point of not fearing!
2 Comments
Susan Hilario
7/28/2020 02:35:18 pm

Thank you, Sam. I remember the 1976 earthquake and the terrifying feeling of having the earth shake beneath my feet. Indeed I was startlingly aware that I had absolutely no control over this. It was an immense comfort to know that God was my fortress and refuge. He still is.

Reply
Sam Llanes
7/28/2020 05:12:07 pm

Yes: our God remains the same yesterday, today and forever: He is indeed our fortress!

Reply



Leave a Reply.

    UCG Writers Group

    The writers group exists to provide hope and guidance through God's word.

    Archives

    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020

    Categories

    All
    Encouragement

    RSS Feed

Worship Services
  • Sunday Worship Services:
    • Live broadcast via Facebook, YouTube & Twitter @ 8:15 AM.
    • In-person worship services: 8:15 AM, 11:00 AM & 6:00 PM.
  • ​All broadcast services are translated to Spanish via Facebook & YouTube
​
The Union Church of Guatemala
  • 12 Calle 7-37 Zone 9, Plaza España. Guatemala City, Guatemala 01009

  • You may reach us for ministerial purposes via our email address: unionchurchguatemala@gmail.com
 
  • If you need to contact someone in the building, you may reach us at the following phone number: +(502) 2331-6904 ​
Church Leaders
Mark Hunt
Senior Pastor

Sam Llanes
Elder Chairman & Communications Director

Eddy Tabush
Moderator

Gustavo Ortíz
F&A Chairman

Cathy Baldizón
Women's Ministry President

Rodrigo Pemueller 
Treasurer

Abby Morales
Union Kids Director  

Heber Morales
AM Music Director

Church Staff
Sofía López
Church Administrator
 
Jenny Contreras
Church Secretary
  • Home
    • News
  • Who We Are
    • Statement of Faith
    • Church Covenant
    • Church Governance >
      • Church Council
      • Elders Board
      • Women's Ministries Board
      • Finance & Administration Board
    • About Us >
      • New to UCG?
      • Become a Member
      • Alumni of U.C.G.
  • Our Ministries
    • Christian Education >
      • Union Kids >
        • The Lesson for This Week
        • Sunday Activities
      • Sunday School
    • Women's Ministry
    • Youth Program
  • Give/Generosity
    • Give
    • Food Bank >
      • Food Bank Impact
      • List of Items to Bring
      • Disaster Relief Tropical Storm "Julia"
  • Worshiping With Us
    • Worshiping Online
    • Sunday Sermons in the form of Podcast & Video
  • Connect
    • Prayer Requests
    • Connect Online
    • Devotionals/Encouragement
  • En Español
    • Servicio de Adoración en Línea (Traducidos en Diferido)